\nWE HAVE A DEAL has reached an agreement in principle with Bulgaria, Hungary, Poland, Romania & Slovakia regarding agri-food products.<\/p>\n
We have acted to address concerns of both farmers in neighbouring EU countries and Ukraine – with
\n1\/3 <\/p>\n
\u2014 Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) <\/p>\n
\n„Sunt bucuros s\u0103 anun\u0163 c\u0103 am ajuns la un acord politic privind importurile de produse agroalimentare ucrainene \u00een UE. Am convenit cu cele cinci state membre vecine ale UE \u015fi cu Ucraina asupra modului \u00een care vom aborda situa\u0163ia”, a declarat Dombrovskis \u00eentr-un mesaj video pe Twitter.<\/p>\n
\nPolonia, Ungaria, Slovacia \u015fi Bulgaria au restric\u0163ionat importurile de produse ucrainene la \u00eenceputul acestei luni, \u00een urma protestelor fermierilor din \u0163\u0103rile lor, care nu-\u015fi pot vinde recoltele din cauza unei supraoferte ucrainene existente pe pia\u0163a intern\u0103.<\/p>\n
\nDombrovskis, care a enumerat elementele-cheie ale acordului, a precizat c\u0103 aceste m\u0103suri unilaterale vor fi retrase.<\/p>\n
Astfel, Comisia European\u0103 va propune m\u0103suri de salvgardare de urgen\u0163\u0103 pentru gr\u00e2u, porumb, semin\u0163e de rapi\u0163\u0103 \u015fi de floarea-soarelui, a spus Dombrovskis, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 ar putea fi explorate m\u0103suri de protec\u0163ie \u015fi pentru alte produse, inclusiv uleiul de floarea-soarelui. <\/p>\n
\nEl nu a oferit mai multe detalii cu privire la ceea ce presupun m\u0103surile de urgen\u0163\u0103, dar diploma\u0163ii UE spun c\u0103 importurile acestor produse \u00een cele cinci \u0163\u0103ri vor fi blocate, cu excep\u0163ia cazului \u00een care vor tranzita c\u0103tre alte \u0163\u0103ri din UE sau \u00een \u0163\u0103ri ter\u0163e.<\/p>\n
\nDe\u015fi nu a impus propriile restric\u0163ii, Rom\u00e2nia s-a al\u0103turat celorlalte patru \u0163\u0103ri care au cerut executivului comunitar s\u0103 l\u0103rgeasc\u0103 propunerea de „m\u0103suri preventive” temporare.<\/p>\n
\nDe asemenea, r\u0103m\u00e2ne valabil pachetul de sprijin \u00een valoare de 100 de milioane de euro pentru fermierii afecta\u0163i din cele cinci state membre \u015fi vor fi \u00eentreprinse ac\u0163iuni pentru a asigura exportul c\u0103tre alte \u0163\u0103ri prin intermediul coridoarelor de solidaritate. <\/p>\n
\nReac\u0163ion\u00e2nd la mesajul comisarului pentru comer\u0163, pre\u015fedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a precizat c\u0103 acordul „p\u0103streaz\u0103 at\u00e2t capacitatea de export a Ucrainei, astfel \u00eenc\u00e2t aceasta s\u0103 continue s\u0103 hr\u0103neasc\u0103 lumea, c\u00e2t \u015fi mijloacele de trai ale fermierilor” din UE.<\/p>\n
\nI welcome the agreement in principle found on the transit of 4 types of Ukrainian grain and seeds.<\/p>\n
A deal that preserves both Ukraine\u2019s exports capacity so it continues feeding the world, and our farmers\u2019 livelihoods.<\/p>\n
Thank you and for your efforts. <\/p>\n
\u2014 Ursula von der Leyen (@vonderleyen) <\/p>\n
\nPolonia a salutat, la r\u00e2ndul s\u0103u, acordul. „Tocmai am finalizat \u00een\u0163elegerile cu Uniunea European\u0103 \u00een ceea ce prive\u015fte interdic\u0163ia privind importul acestor produse agricole, care, mai presus de toate, a dus la destabilizarea pie\u0163ei poloneze”, a declarat premierul Mateusz Morawiecki.<\/p>\n
\nCele cinci \u0163\u0103ri care au negociat cu executivul comunitar au sus\u0163inut c\u0103 a\u015fa-numitele „coridoare de solidaritate” – instituite de UE pentru a ajuta la transferul exporturilor ucrainene pe cale terestr\u0103 – le-au inundat pie\u0163ele interne cu produse agricole ucrainene.<\/p>\n
\n\u00cens\u0103 blocarea importurilor ucrainene a st\u00e2rnit indignarea altor \u0163\u0103ri din UE, care au declarat c\u0103 aceste m\u0103suri submineaz\u0103 pia\u0163a unic\u0103 a blocului comunitar \u015fi, \u00een acela\u015fi timp, rupe solidaritatea cu Kievul, noteaz\u0103 POLITICO.<\/p>\n
\n KIEVUL, MAI PU\u0162IN \u00ceNC\u00c2NTAT DE ACORD <\/p>\n
\nEste pu\u0163in probabil \u00eens\u0103 ca vestea s\u0103 fie bine primit\u0103 de pre\u015fedintele ucrainean Volodimir Zelenski, care avertizase c\u0103 restric\u0163iile la importuri \u00eencalc\u0103 un acord comercial \u00eentre cei doi parteneri, UE \u015fi Ucraina, noteaz\u0103 POLITICO. „Am discutat despre interzicerea importului de produse agricole ucrainene de c\u0103tre mai multe state vecine”, a declarat ceva mai devreme pre\u015fedintele ucrainean \u00een urma unei convorbiri telefonice cu pre\u015fedintele Consiliului European, Charles Michel. „Mi-am exprimat profunda \u00eengrijorare cu privire la astfel de decizii \u015fi am subliniat c\u0103 aceste m\u0103suri reprezint\u0103 o \u00eenc\u0103lcare grav\u0103 a Acordului de asociere \u015fi a tratatelor fondatoare ale UE”, a subliniat Zelenski.<\/p>\n
\n\u00cen aceea\u015fi ordine de idei, vicepremierul ucrainean Olga \u015etefani\u015fina a cerut blocului s\u0103 suspende m\u0103surile de ap\u0103rare comercial\u0103. „Fluxul de exporturi agricole ucrainene este o chestiune de supravie\u0163uire pentru economia ucrainean\u0103, puternic afectat\u0103 de r\u0103zboiul de agresiune rusesc la scar\u0103 larg\u0103”, a declarat \u015etefani\u015fina. „A\u015fadar, prioritatea noastr\u0103 comun\u0103 ar trebui s\u0103 fie o prelungire a suspend\u0103rii taxelor de import, a cotelor \u015fi a m\u0103surilor de ap\u0103rare comercial\u0103 pentru exporturile ucrainene c\u0103tre Uniunea European\u0103”, a spus ea.<\/p>\n
\n SCUTIREA DE TAXE VAMALE PENTRU PRODUSELE UCRAINENE VA FI PRELUNGIT\u0102 <\/p>\n
\nVestea unui acord a venit la c\u00e2teva ore dup\u0103 ce ambasadorii UE au sus\u0163inut propunerea de prelungire a accesului Ucrainei f\u0103r\u0103 taxe vamale la pia\u0163a unic\u0103 a blocului.<\/p>\n
\nSchema actual\u0103 expir\u0103 la \u00eenceputul lunii iunie \u015fi, sub rezerva aprob\u0103rii oficiale, ar urma s\u0103 fie prelungit\u0103 cu \u00eenc\u0103 un an.<\/p>\n
\nDecizia a fost am\u00e2nat\u0103 din cauza negocierilor \u00een curs de desf\u0103\u015furare privind eliminarea excesului de ofert\u0103 reprezentat de cerealele ucrainene.<\/p>\n
\n\u00cen iunie anul trecut, Bruxelles-ul a suspendat toate taxele de import pentru m\u0103rfurile ucrainene timp de un an pentru a ajuta economia devastat\u0103 de r\u0103zboi a Kievului, ridic\u00e2nd toate taxele vamale pe l\u00e2ng\u0103 reducerile tarifare care sunt deja cimentate \u00een Acordul de asociere dintre UE \u015fi Ucraina. Tarifele r\u0103mase au fost eliminate pentru produsele industriale, fructe \u015fi legumele \u015fi alte produse agricole.<\/p>\n
\nNormele tarifare fac \u00eenc\u0103 obiectul aprob\u0103rii oficiale de c\u0103tre Parlamentul European \u015fi \u0163\u0103rile UE \u00eentr-o etap\u0103 ulterioar\u0103, men\u0163ioneaz\u0103 POLITICO.<\/p>\n
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n
\nWE HAVE A DEAL has reached an agreement in principle with Bulgaria, Hungary, Poland, Romania & Slovakia regarding agri-food products.<\/p>\n
We have acted to address concerns of both farmers in neighbouring EU countries and Ukraine – with
\n1\/3 <\/p>\n
\u2014 Valdis Dombrovskis (@VDombrovskis) <\/p>\n
\n„Sunt bucuros s\u0103 anun\u0163 c\u0103 am ajuns la un acord politic privind importurile de produse agroalimentare ucrainene \u00een UE. Am convenit cu cele cinci state membre vecine ale UE \u015fi cu Ucraina asupra modului \u00een care vom aborda situa\u0163ia”, a declarat Dombrovskis \u00eentr-un mesaj video pe Twitter.<\/p>\n
\nPolonia, Ungaria, Slovacia \u015fi Bulgaria au restric\u0163ionat importurile de produse ucrainene la \u00eenceputul acestei luni, \u00een urma protestelor fermierilor din \u0163\u0103rile lor, care nu-\u015fi pot vinde recoltele din cauza unei supraoferte ucrainene existente pe pia\u0163a intern\u0103.<\/p>\n
\nDombrovskis, care a enumerat elementele-cheie ale acordului, a precizat c\u0103 aceste m\u0103suri unilaterale vor fi retrase.<\/p>\n
Astfel, Comisia European\u0103 va propune m\u0103suri de salvgardare de urgen\u0163\u0103 pentru gr\u00e2u, porumb, semin\u0163e de rapi\u0163\u0103 \u015fi de floarea-soarelui, a spus Dombrovskis, ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 ar putea fi explorate m\u0103suri de protec\u0163ie \u015fi pentru alte produse, inclusiv uleiul de floarea-soarelui. <\/p>\n
\nEl nu a oferit mai multe detalii cu privire la ceea ce presupun m\u0103surile de urgen\u0163\u0103, dar diploma\u0163ii UE spun c\u0103 importurile acestor produse \u00een cele cinci \u0163\u0103ri vor fi blocate, cu excep\u0163ia cazului \u00een care vor tranzita c\u0103tre alte \u0163\u0103ri din UE sau \u00een \u0163\u0103ri ter\u0163e.<\/p>\n
\nDe\u015fi nu a impus propriile restric\u0163ii, Rom\u00e2nia s-a al\u0103turat celorlalte patru \u0163\u0103ri care au cerut executivului comunitar s\u0103 l\u0103rgeasc\u0103 propunerea de „m\u0103suri preventive” temporare.<\/p>\n
\nDe asemenea, r\u0103m\u00e2ne valabil pachetul de sprijin \u00een valoare de 100 de milioane de euro pentru fermierii afecta\u0163i din cele cinci state membre \u015fi vor fi \u00eentreprinse ac\u0163iuni pentru a asigura exportul c\u0103tre alte \u0163\u0103ri prin intermediul coridoarelor de solidaritate. <\/p>\n
\nReac\u0163ion\u00e2nd la mesajul comisarului pentru comer\u0163, pre\u015fedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a precizat c\u0103 acordul „p\u0103streaz\u0103 at\u00e2t capacitatea de export a Ucrainei, astfel \u00eenc\u00e2t aceasta s\u0103 continue s\u0103 hr\u0103neasc\u0103 lumea, c\u00e2t \u015fi mijloacele de trai ale fermierilor” din UE.<\/p>\n
\nI welcome the agreement in principle found on the transit of 4 types of Ukrainian grain and seeds.<\/p>\n
A deal that preserves both Ukraine\u2019s exports capacity so it continues feeding the world, and our farmers\u2019 livelihoods.<\/p>\n
Thank you and for your efforts. <\/p>\n
\u2014 Ursula von der Leyen (@vonderleyen) <\/p>\n
\nPolonia a salutat, la r\u00e2ndul s\u0103u, acordul. „Tocmai am finalizat \u00een\u0163elegerile cu Uniunea European\u0103 \u00een ceea ce prive\u015fte interdic\u0163ia privind importul acestor produse agricole, care, mai presus de toate, a dus la destabilizarea pie\u0163ei poloneze”, a declarat premierul Mateusz Morawiecki.<\/p>\n
\nCele cinci \u0163\u0103ri care au negociat cu executivul comunitar au sus\u0163inut c\u0103 a\u015fa-numitele „coridoare de solidaritate” – instituite de UE pentru a ajuta la transferul exporturilor ucrainene pe cale terestr\u0103 – le-au inundat pie\u0163ele interne cu produse agricole ucrainene.<\/p>\n
\n\u00cens\u0103 blocarea importurilor ucrainene a st\u00e2rnit indignarea altor \u0163\u0103ri din UE, care au declarat c\u0103 aceste m\u0103suri submineaz\u0103 pia\u0163a unic\u0103 a blocului comunitar \u015fi, \u00een acela\u015fi timp, rupe solidaritatea cu Kievul, noteaz\u0103 POLITICO.<\/p>\n
\n KIEVUL, MAI PU\u0162IN \u00ceNC\u00c2NTAT DE ACORD <\/p>\n
\nEste pu\u0163in probabil \u00eens\u0103 ca vestea s\u0103 fie bine primit\u0103 de pre\u015fedintele ucrainean Volodimir Zelenski, care avertizase c\u0103 restric\u0163iile la importuri \u00eencalc\u0103 un acord comercial \u00eentre cei doi parteneri, UE \u015fi Ucraina, noteaz\u0103 POLITICO. „Am discutat despre interzicerea importului de produse agricole ucrainene de c\u0103tre mai multe state vecine”, a declarat ceva mai devreme pre\u015fedintele ucrainean \u00een urma unei convorbiri telefonice cu pre\u015fedintele Consiliului European, Charles Michel. „Mi-am exprimat profunda \u00eengrijorare cu privire la astfel de decizii \u015fi am subliniat c\u0103 aceste m\u0103suri reprezint\u0103 o \u00eenc\u0103lcare grav\u0103 a Acordului de asociere \u015fi a tratatelor fondatoare ale UE”, a subliniat Zelenski.<\/p>\n
\n\u00cen aceea\u015fi ordine de idei, vicepremierul ucrainean Olga \u015etefani\u015fina a cerut blocului s\u0103 suspende m\u0103surile de ap\u0103rare comercial\u0103. „Fluxul de exporturi agricole ucrainene este o chestiune de supravie\u0163uire pentru economia ucrainean\u0103, puternic afectat\u0103 de r\u0103zboiul de agresiune rusesc la scar\u0103 larg\u0103”, a declarat \u015etefani\u015fina. „A\u015fadar, prioritatea noastr\u0103 comun\u0103 ar trebui s\u0103 fie o prelungire a suspend\u0103rii taxelor de import, a cotelor \u015fi a m\u0103surilor de ap\u0103rare comercial\u0103 pentru exporturile ucrainene c\u0103tre Uniunea European\u0103”, a spus ea.<\/p>\n
\n SCUTIREA DE TAXE VAMALE PENTRU PRODUSELE UCRAINENE VA FI PRELUNGIT\u0102 <\/p>\n
\nVestea unui acord a venit la c\u00e2teva ore dup\u0103 ce ambasadorii UE au sus\u0163inut propunerea de prelungire a accesului Ucrainei f\u0103r\u0103 taxe vamale la pia\u0163a unic\u0103 a blocului.<\/p>\n
\nSchema actual\u0103 expir\u0103 la \u00eenceputul lunii iunie \u015fi, sub rezerva aprob\u0103rii oficiale, ar urma s\u0103 fie prelungit\u0103 cu \u00eenc\u0103 un an.<\/p>\n
\nDecizia a fost am\u00e2nat\u0103 din cauza negocierilor \u00een curs de desf\u0103\u015furare privind eliminarea excesului de ofert\u0103 reprezentat de cerealele ucrainene.<\/p>\n
\n\u00cen iunie anul trecut, Bruxelles-ul a suspendat toate taxele de import pentru m\u0103rfurile ucrainene timp de un an pentru a ajuta economia devastat\u0103 de r\u0103zboi a Kievului, ridic\u00e2nd toate taxele vamale pe l\u00e2ng\u0103 reducerile tarifare care sunt deja cimentate \u00een Acordul de asociere dintre UE \u015fi Ucraina. Tarifele r\u0103mase au fost eliminate pentru produsele industriale, fructe \u015fi legumele \u015fi alte produse agricole.<\/p>\n
\nNormele tarifare fac \u00eenc\u0103 obiectul aprob\u0103rii oficiale de c\u0103tre Parlamentul European \u015fi \u0163\u0103rile UE \u00eentr-o etap\u0103 ulterioar\u0103, men\u0163ioneaz\u0103 POLITICO.<\/p>\n
\n <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[9],"yoast_head":"\n